Llegamos al Domingo de Cristo Rey, el último del año litúrgico, y con él al final de Mateo 25. Después de las diez vírgenes y de los talentos, el Hijo del Hombre se sienta en su trono de gloria y aparta las ovejas de los cabritos. Esta semana regresa a nuestra mesa el pastor Luis Santiago, pastor de la Iglesia Metodista La Transfiguración en Santurce, y nos acompañó por primera vez el pastor Luis R. Cosme Cerpa, pastor de la Primera Iglesia Metodista de Comerío. Con ellos nos preguntamos en qué se basa la división del final, y terminamos hablando del pecado de omisión: lo que pudimos hacer y no hicimos.

Para leer la conversación anterior, aquí la tienes:

Texto ancla: nuestra conversación sobre el talento escondido en la tierra
URL: https://www.domingoadomingo.com/el-talento-escondido-en-la-tierra-mateo-25-14-30/

Tres ideas clave para nuestra conversación de hoy:

  1. La sentencia alcanza a «todas las naciones», y la división tiene que ver con nuestras acciones y nuestras inacciones, como pasó con las vírgenes y con los talentos.
  2. Hablamos del pecado de omisión, lo que pudimos hacer y no hicimos, y de lo que dice de nuestras iglesias, que cada vez tienen menos gente.
  3. Leído junto a Santiago, el texto nos lleva a ver las obras como producto de la fe, y la fe sin obras como fe muerta.

Video del episodio: «¿Cuándo te vimos?» · Mateo 25:31-46 (Ep. 65)

Comentario a Mateo 25:31-46: lo que pudimos hacer y no hicimos

En el mundo antiguo era común que las ovejas y los cabritos pastaran juntos durante el día y que, al llegar la noche, el pastor los separara. Con esa escena del campo cierra Jesús su último discurso antes de la pasión. El Hijo del Hombre viene en su gloria, se sienta en su trono y todas las naciones son reunidas delante de él. Se acabó el tiempo, llegó la noche, y con la noche llega la división.

Lo interesante es que la división tiene que ver con nuestras acciones y con nuestras inacciones. Jesús la explica con una lista concreta: tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis; estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí. Los de la derecha hicieron eso por personas vulnerables, y los de la izquierda no lo hicieron. Si miramos las dos parábolas que vienen antes en el mismo capítulo, quienes terminan fuera también tuvieron una inacción: no llevaron a cabo las instrucciones como se les dieron. Las vírgenes insensatas no tomaron consigo aceite, y el siervo que recibió un talento lo escondió en la tierra.

Eso tiene nombre: pecado de omisión, pecar en lo que pudimos haber hecho y no hicimos. Casi siempre nos concentramos en el pecado de acción, en el de palabra, quizás en el de pensamiento, y de la omisión hablamos poco, aunque en este texto es lo que separa a unos de otros.

Los dos grupos, además, se sorprenden. Unos descubren que le hicieron bien al Señor cuando atendieron a los más pequeños; los otros, que le fallaron cuando no los atendieron. Unos y otros preguntan lo mismo: Señor, ¿cuándo te vimos? Pareciera que ninguno de los dos supo reconocerlo. Los de la derecha atendieron al hambriento porque tenía hambre, sin saber que estaban sirviendo al Rey; los de la izquierda tuvieron al Rey delante, en el forastero y en el enfermo, y no lo atendieron.

A nosotros se nos hace muy fácil predicar del Señor, de la gracia y de la fe, pero cuando llega la hora de la verdad y, como comunidad de fe, tenemos que darle de comer al hambriento y de beber al sediento, nos quedamos cortos. Es cierto que no siempre se pueden cubrir todas las necesidades. Pero somos mucho más capaces de lo que nos damos crédito, y muchas veces, pudiendo hacer algo, nos justificamos y convertimos esa justificación en omisión.

Para colmo, el sistema en que vivimos nos hace pensar que mientras más producimos, más valemos, y el texto habla precisamente de los desvalidos, de quienes no tienen qué dar. En la escena nadie presenta lo que produjo; el Rey nombra lo que se practicó o se dejó de practicar: un plato de comida, un vaso de agua, ropa para quien no la tiene, una visita al enfermo. Como personas podemos producir mucho o poco, y eso no nos exime de la práctica que nos define.

En este domingo de Cristo Rey, entonces, ¿qué practicamos como iglesia cuando nadie nos avisa que el Rey está delante? La identidad del ser humano se ve a la luz de Dios, pero la identidad de la iglesia se ve a la luz del servicio.

Hoja de predicación · Domingo a Domingo

El Rey en los más pequeños

Las ovejas, los cabritos y el juicio de las naciones
Mateo 25:31-46

Domingo de Cristo Rey · Propio 29 · Ciclo A · Blanco · 22 de noviembre de 2026

I

Contexto histórico-cultural

La escena cierra el quinto y último gran discurso de Jesús en Mateo, el de los capítulos 24 y 25, y es lo último que enseña antes de la pasión: enseguida anuncia que dentro de dos días es la pascua y que el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado (Mt 26:1-2). Después de tres escenas sobre cómo esperar al Señor que tarda, el siervo fiel, las diez vírgenes y los talentos, aquí el Señor ya llegó. Solo Mateo trae este relato.

Quien se sienta en el trono es el Hijo del Hombre de Dn 7:13-14, que recibe dominio sobre todos los pueblos; Mateo ya había hablado de ese trono de gloria en Mt 19:28. En el v. 34 el Hijo del Hombre pasa a llamarse el Rey, y es como Rey que pronuncia la sentencia. La lista de necesidades no era nueva para quien conocía a los profetas: partir el pan con el hambriento, albergar al pobre errante y cubrir al desnudo ya aparecen juntos en Is 58:7. Lo nuevo es quién dice estar en cada una de esas personas.

II

Tres claves exegéticas

1. «Todas las naciones» πάντα τὰ ἔθνη (panta ta ethnē)

Es la misma expresión del envío final: «haced discípulos a todas las naciones» (Mt 28:19). La universalidad está en el texto, y la tradición de la iglesia ha discutido a quiénes abarca (ver las notas, al final). Un detalle gramatical ayuda a leer el v. 32: ἔθνη es neutro, pero el pronombre de «apartará los unos de los otros» es masculino (αὐτούς). Lo que el pastor separa son personas, una por una.

2. «Uno de estos mis hermanos más pequeños» τῶν ἐλαχίστων (tōn elachistōn)

Ἐλάχιστος es el superlativo de «pequeño»: el más pequeño de todos. En Mateo aparece también en Mt 2:6, la Belén que no es la más pequeña, y en Mt 5:19, el «muy pequeño» en el reino de los cielos. En el v. 40 el Rey los llama «mis hermanos»; en el v. 45 dice solo «estos más pequeños». El texto no los define, pero todos podemos intuir quiénes son. Mateo llama hermanos de Jesús a quienes hacen la voluntad del Padre (Mt 12:50) y a los discípulos después de la resurrección, «dad las nuevas a mis hermanos» (Mt 28:10), y ya había prometido recompensa a quien diera un vaso de agua fría «a uno de estos pequeñitos» (Mt 10:42).

3. «Y no te servimos» οὐ διηκονήσαμέν σοι (ou diēkonēsamen soi)

Los de la derecha repiten la lista completa, cosa por cosa (vv. 37-39). Los de la izquierda la dicen de un tirón y la resumen en un verbo, διακονέω, servir (v. 44). Es el verbo del Hijo del Hombre que «no vino para ser servido, sino para servir» (Mt 20:28), y el de la suegra de Pedro y el de las mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea (Mt 8:15; 27:55). Pareciera que para ellos servir era una categoría general, algo que habrían hecho de haber sabido a quién servían.

III

Hilo teológico

El domingo de Cristo Rey pone delante a un Rey que juzga a todas las naciones y que, al mismo tiempo, se identifica con los más pequeños hasta decir «a mí lo hicisteis». En Mateo ese Rey es el Hijo del Hombre que vino a servir (Mt 20:28), y el capítulo siguiente lo muestra prendido, desnudado, vestido de escarlata y coronado de espinas (Mt 26:50; 27:28-29). Leído así, el que se sienta en el trono conoce desde adentro la cárcel y la desnudez de los más pequeños.

El lenguaje de amo y siervo recorre todo el capítulo. Nos parecemos a nuestro amo cuando servimos y hacemos como nuestro amo; por eso lo que se le hace a uno de estos se le hace a él, porque su preocupación por ellos tiene que ser también la nuestra. La sentencia descansa en lo que cada grupo hizo, o dejó de hacer, con la gente que tuvo delante, y eso abre la pregunta de la fe y las obras, que el texto por sí solo no resuelve y que se puede leer junto a Santiago (ángulo C).

IV

Tres ángulos homiléticos

A. Iglesia, sal a servir

Se podría ir directo al centro del plato: a la iglesia le toca darle de comer al hambriento, de beber al sediento y cuidar a las personas. No podemos seguir siendo iglesia mientras nuestros viejos están abandonados, mientras nuestras iglesias se quedan sin niños y mientras no logramos tener compasión por las almas que decimos que estamos tratando de ayudar a salvar. El texto de la semana pasada terminaba con «entra en el gozo de tu señor» (Mt 25:21, 23); se podría predicar que, para entrar a ese gozo, la iglesia tiene que salir de sus cuatro paredes y hacer el ministerio real afuera.

B. Lo que nos hace iglesia

Otra entrada posible es preguntarnos qué buscamos cuando buscamos una iglesia: el mejor grupo de adoración, un servicio entretenido, muchos programas. Estamos tan entretenidos con las cosas del día a día, y con tantos estímulos por todos lados, que no nos sentamos a pensar en el otro, en el valor de visitar a alguien que está enfermo o de estar con alguien que está en la cárcel. Todo el mundo quiere visibilidad, pero nadie quiere visibilizar a Dios. Se podría contrastar la iglesia que entretiene con la koinonía de una comunidad que se une y se fortalece cuando sale a darle de comer al hambriento.

C. Toda fe conlleva obra

La sentencia final, «irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna» (v. 46), es difícil de manejar. Hay quien ha querido ver aquí una predestinación, pero el texto parece hablar de obras, y eso nos pone delante el problema de la fe. Una salida es leerlo con Stg 2:14-17, que trae casi el mismo ejemplo: un hermano o una hermana «desnudos» y con «necesidad del mantenimiento de cada día», despedidos con buenas palabras, y la conclusión de que la fe, «si no tiene obras, es muerta en sí misma». Las obras serían el producto de la fe y de la gracia a la que nos aferramos; en una frase, no toda obra es fe, pero toda fe conlleva obra. Se podría distinguir, como lo hicimos al aire y sabiendo que el tema es contencioso, entre quien hace profesión de fe al final de su vida, que es salvo por la fe, y quien lleva años en el evangelio y dice tener fe mientras sigue viviendo igual.

V

Ilustración y aplicación contextual

En nuestras iglesias se repite una escena: llega una persona con una necesidad y le decimos «voy a orar por ti». Oramos, y la necesidad sigue ahí. No siempre se puede cubrir, pero a veces, pudiendo, le metemos el parchecito de la oración.

Hay peticiones que no se resuelven de un día para otro. A uno de nuestros pastores le pidieron una vez ayuda para conseguir un carrito eléctrico, de esos en que la persona va sentada y que le permiten moverse. Es una necesidad real, y como iglesia se intenta, pero no se resuelve mañana mismo. Distinto es cuando alguien dice «pastor, necesito una compra» y tenemos una compra hecha, o cuando alguien tiene sed y basta con darle agua.

Lo que ya hacemos también puede volverse rutina. Una de nuestras congregaciones abre los viernes «un cafecito con Jesús». Es un buen ministerio, y por eso mismo la tentación es quedarnos en el status quo y decir «yo estoy bien porque doy café», cuando la gente que tenemos alrededor tiene otras necesidades esperando por nosotros.

VI

Breves notas sobre el género literario

Muchos la llaman parábola, y el leccionario la lee como cierre de las parábolas de Mateo 25, pero se parece más a una escena apocalíptica de juicio: el Hijo del Hombre, los ángeles, el trono, la reunión de las naciones y dos destinos eternos. Lo propiamente parabólico se reduce a una comparación, la del pastor que aparta las ovejas de los cabritos (vv. 32-33); lo demás es un diálogo de corte real, con sentencia, pregunta y respuesta. Llamarla parábola o no depende de cuán estrecha sea la definición. La Reina-Valera de 1960 le pone por subtítulo «El juicio de las naciones».

VII

Breves notas sobre la estructura

Tres tiempos: la escena (vv. 31-33), la sentencia a los de la derecha (vv. 34-40) y la sentencia a los de la izquierda (vv. 41-45), cerradas por un veredicto (v. 46). Las dos sentencias son espejo una de otra: invitación o rechazo, la lista de necesidades, la pregunta «¿cuándo te vimos?» y la respuesta del Rey. La lista de seis necesidades suena cuatro veces (vv. 35-36, 37-39, 42-43 y 44), y la última vez cabe en una sola pregunta. El veredicto invierte el orden de la escena: nombra primero a los de la izquierda y termina en la vida eterna.

VIII

Pregunta para la comunidad

¿Qué pudimos hacer esta semana como iglesia y no lo hicimos? ¿A quién, de los más pequeños que tenemos cerca, todavía no hemos visto?

Domingo a Domingo · Episodio 65 · domingoadomingo.com

Para profundizar: notas y fuentes

El pastor que juzga entre oveja y oveja. La referencia a Ezequiel que salió en el episodio está en el capítulo 34, donde Dios, después de denunciar a los pastores de Israel, dice: «He aquí yo juzgo entre oveja y oveja, entre carneros y machos cabríos» (Ez 34:17), y promete levantar sobre su rebaño «a un pastor» (34:23). El manual de traducción de las Sociedades Bíblicas Unidas explica la imagen del v. 32 con la vida del campo en Palestina: ovejas y cabras pastaban juntas de día y se separaban de noche, porque las cabras necesitan abrigo y las ovejas prefieren dormir al aire libre.

Fuentes: Barclay M. Newman y Philip C. Stine, A Handbook on the Gospel of Matthew (Sociedades Bíblicas Unidas, 1988) — https://old-tips.translation.bible/story/translation-commentary-on-matthew-2532/; Ezequiel 34, Reina-Valera 1960 — https://www.blueletterbible.org/rvr60/eze/34/1/

Dos maneras de leer «todas las naciones» y «los más pequeños». Amaury Tañón-Santos distingue una lectura particularista, centrada en la frase «mis hermanos más pequeños», y una universalista, centrada en «todas las naciones», que entiende que el juicio cae sobre toda la humanidad según cómo trató a los desvalidos. Greg Carey recuerda que durante la mayor parte de la historia cristiana el texto se aplicó al juicio de los cristianos, y que, según Klyne Snodgrass, la lectura universal de «las naciones» aparece en la tradición de la iglesia apenas en el siglo XVIII. La lectura que se hizo al aire es la universal, y las dos tienen defensores serios.

Fuentes: Amaury Tañón-Santos, «Comentario del San Mateo 25:31-46», Working Preacher — https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/christ-the-king/comentario-del-san-mateo-2531-46; Greg Carey, «Commentary on Matthew 25:31-46», Working Preacher — https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/christ-the-king/commentary-on-matthew-2531-46-7

Las obras de misericordia, medio de gracia. En su sermón 98, «On Visiting the Sick» (1786), Juan Wesley parte de Mateo 25:36 y sostiene que, además de las obras de piedad, hay obras de misericordia que son verdaderos medios de gracia; desde la sentencia a los de la izquierda concluye que perseverar en ellas es necesario para la salvación. Wesley observa también que la palabra que traducimos «visitar» significa literalmente «mirar». Es ἐπεσκέψασθε (ἐπισκέπτομαι, episkeptomai): mirar, visitar, cuidar de; en Mateo, solo en 25:36 y 25:43, y en Santiago 1:27, la visita a los huérfanos y a las viudas.

Fuente: John Wesley, Sermón 98, «On Visiting the Sick» — https://www.ccel.org/ccel/wesley/sermons.vi.xlv.html

La omisión en la confesión de la iglesia. Varias tradiciones le dan a la omisión un lugar fijo en la liturgia. En la misa se confiesa haber pecado «de pensamiento, palabra, obra y omisión», palabra que la forma tridentina del Confiteor no tenía. La oración de la mañana del Libro de Oración Común anglicano confiesa: «hemos dejado de hacer lo que debíamos haber hecho». Y en nuestra familia metodista, la confesión del servicio de Palabra y Mesa de la Iglesia Metodista Unida incluye «no hemos escuchado el clamor del necesitado» (las dos últimas, en nuestra traducción).

Fuentes: Ordinario de la Misa, texto litúrgico en español — https://diocesefwsb.org/wp-content/uploads/2021/11/Ordinario-de-la-Misa-8.5x11.pdf; The Book of Common Prayer (1662), «The Order for Morning Prayer», Church of England — https://www.churchofengland.org/node/409; Asbury Theological Seminary, «Daily Eucharist Responses, Word & Table» — https://asburyseminary.edu/?p=52423

Cuando la Gran Comisión se vuelve la gran omisión. Thom S. Rainer, consultor de iglesias en Estados Unidos, estudió catorce congregaciones que cerraron y publicó lo que encontró en Autopsy of a Deceased Church (B&H, 2014). Entre los diez rasgos comunes, uno lleva por título «The Great Commission Becomes the Great Omission»: iglesias que empezaron con fuerza misionera terminaron enfocadas en sus métodos, dejaron de salir poco a poco, casi sin notarlo, y algunas prefirieron su comodidad.

Fuentes: Thom S. Rainer, «Four Reasons the Great Commission Becomes the Great Omission in a Church» — https://ronedmondson.com/2014/05/four-reasons-the-great-commission-becomes-the-great-omission-in-a-church.html; Willie E. Hucks II, reseña de Autopsy of a Deceased Church, Ministry (mayo de 2015) — https://www.ministrymagazine.org/archive/2015/05/autopsy-of-a-deceased-church

La civilización del espectáculo. El ensayo de Mario Vargas Llosa (Alfaguara, 2012) sostiene que en nuestra época la cultura se volvió sobre todo diversión y entretenimiento, más que reflexión; al presentarlo, el autor aclaró que no estaba en contra del entretenimiento. En el episodio llevamos esa tesis a la iglesia que compite por entretener.

Fuente: Ana Mendoza, «Vargas Llosa: “La vieja idea de cultura ha estallado en pedazos”», The Clinic (8 de mayo de 2012) — https://www.theclinic.cl/2012/05/08/vargas-llosa-la-vieja-idea-de-cultura-ha-estallado-en-pedazos/


Que Cristo, el Rey que se sienta en su trono de gloria, te dé ojos para verlo en el hambriento, en el forastero y en el preso, y manos que no dejen para después lo que hoy pueden hacer.

S. Febo
18 de noviembre de 2026